![]()
NOVA IZDANJA NA ENGLESKOM JEZIKU ![]()
![]()
Ode prvi deo godišnjeg odmora… šmrc… ali ipak nisam tužan jer su se u međuvremenu desile lepe stvari vezane za pisanje, i to poglavito pisanje na engleskom. Naime, dok sam brčkao dupe u slanoj vodi javljeno mi je da je nekoliko mojih priča objavljeno, a da je još jedan broj odabran za objavljivanje.
Kao prvo, izuzetno mi je drago što produžavam veoma plodonosnu i uspešnu saradnju sa Kevinom Kenedijem. Ne samo da nastavljam niz objavljenih priča u njegovim serijskim i tematskim izdanjima, već sam ušao u uži skup autora kojima je olakšan pristup konkursima i novim temama preko zajedničke FB grupe, što je, nadam se, odraz dovoljno velikog Kenedijevog poverenja u kvalitet kako mojih sadašnjih tako i budućih priča. U praksi, očekujte još mojih priča kod ovog izdavača i to vrlo uskoro!
Dakle, nakon objavljivanja priča u izdanjima Jewel Edition, X Ray Edition i Backwoods Horror Anthologies – o ćemu sam već pisao – moje ime i pisanija pojavljuju se u još dva izdanja koja već osvajaju čitalačku publiku indie izdanja kako u UK tako i u US. To su:

TOXIC EDITION, sa ovom otrovno zelenom naslovnicom, u kojoj sam se predstavio pričom dovoljno efektnog naziva da svima privuče pažnju – FU*KING BLOODY HELL
) ) Izgaram od želje da vam tu priču predstavim i na srpskom jer spaja moje dve ljubavi – pisanje i hevi metal muziku i to kroz priču o propalom gitaristi metal benda spomenutog naziva (BLOODY HELL…) koji prilikom saobraćajnog udesa pronalazi odbačeni CD na ulici, Ali to nike običan CD već audiozapis najveličanstvenije metal muzike koju je ikada čuo. Nema naziva pesama, nema naziva benda? Pretrage za izvorom te demonske zike koja ga polako osvaja ne daje nikakvog rezultata. Da li će se usuditi da je iskopira i ponudi svetu kao svoje delo? (a pritom i na sebe navuče gadnu kletvu. Odgovor je, kratko; Da.
)
FEAR EDITION (a no kako no FEAR kad je u pitanju horor zbirka) sa još upečatljivijom grafikom i tarantulom iz noćnih mora. Trenutno mi je ovo najstrašnija naslovnica od svih KJK izdanja i neverovatno sam srećan i ponosan što imam priču u njoj.
Bitno je setiti se da se u većini novijih izdanja pojavljuju još neki naši autori od kojih ću ovde spomenuti Željka Obrenovića, čini se da je on trenutno najdelatniji po pitanju pisanja i prevođenja na engleski, i ja mu čestitam na svim publikacijama u poslednje vreme.

E sad, imam još vesti, ali ću svesno i namerno malo gustirati sa njihovim obelodanjivanjem, ali samo mogu reći da je prlično zanimljivo da se na ovoj slici sa dva trenutno najprodavanija izdanja KJK nalazi i izdanje Infernal Tramps zbirke od jednog drugog značajnog indie autora i urednika Aleksa Grasa koji je iskazao interesovanje za moje pisanje i kome se mnogo sviđa jedna od mojih novijih novela, pa ne bi bilo iznenađenje da uskoro uđemo u ozbiljniju saradnju. Sa ovim gospodinom iz Njujorka koji predstavlja izdavačku kuću Dickinson Publishing Group sam obavio zoom razgovor i čini se da ne postoje prepreke za predstavljanje mojih priča, bilo samostalno, bilo u društvu drugih autora slične weird cosmic horor proze. Ali kao što rekoh, o tome ćemo nešto kasnije u toku godine.

Za sada ono što je sigurno je da sam pored Kenedijevih zbirki rezervisao svoje mesto i u drugim izdanjima, odnosno potpisao ugovor sa izdavačkim kućama Iron Fang Press iz Kanade (gde ću predstaviti svoju folk horor priču Todors horses čija je radnja smeštena na Staru planinu), kao i sa izdavačkom kućom Inkd Publishing i urednikom Robom Grimoarom čija zbirka uskoro izlazi međ ćitaoce. Za sada uživamo u zbirkama koje postižu fantastične rezultate na tržištu kao najčitanija nova izdanja u horor žanru po Amazonovim statistikama.


A već koliko sutra možda imam vesti za objavljivanje mog prvog eseja na engleskom jeziku, i to za britanskog izdavača koji se ne libi da finansijski sasvim pristojno nagradi svoje autore. Verujem da će ta publikacija biti pravi mali dragulj.
Pozdrav i čitamo se!