Hvatam opasno dugačak niz sa KJK izdanjima, ja da vam kažem. Ovog puta, moja priča će se naći u Backwoods Editionu (ja bih ovo u slobodnom stilu preveo kao: Horor iz vukojebine
).
Šta vam prvo upada u oči u lajnapu? Da je pored inostranih autora i moje malenkosti tu i nama dobro znan Boris Mišić kojem je ovo jedan jak debi u značajnijim indie izdanjima, ali sigurno ne i poslednje učešće u inostranim publikacijama znajući kako Boris dobro piše. Dakle, veliko bravo za Borisa
, a krug ljudi iz Srbije koji objavljuju po inostranim časopisima sve je veći, i zbog toga mi je srce puno. ![]()
Dakle, treća priča koju potpisujem za Kenedija, ne i poslednja, odmah da vam kažem. Baš sam se juče požalio Kevinu kako ne mogu da ispratim njegov tempo objavljivanja i da sam pri kraju sa prevedenim i dovoljno kvalitetno uobličenim pričama, ali on traži još
tako da, ko zna…

Link za poručivanje: https://www.fantasticfiction.com/…/kevin…/backwoods.htm
OPIS ZBIRKE:
„Civilizacija se završava tamo gde počinju sporedni putevi. ![]()
Iza autoputeva i gradskih svetala leže zaboravljena mesta gde tinjaju stare zamerke, mračne tajne se prenose s generacije na generaciju, a stranci su retko dobrodošli. Duboko u planinama, šumama, vikama i poljoprivrednim zemljištima, nešto čeka u senci. ![]()
U ovim jezivim pričama, putnici postaju plen, porodice čuvaju neopisive tradicije, a čitave zajednice kriju užase koji traju vekovima. Drevne sile vrebaju ispod divljine, izopačene ubice lutaju izolovanim putevima, a sama zemlja izgleda odlučna da proguta svakoga ko se usudi da uđe. Ovde je pomoć kilometrima daleko, bekstvo nikada nije izvesno, a svako pogrešno skretanje može postati vaše poslednje. ![]()
Od prokletih Apalačkih dolina i udaljenih gradova američkih i drugih bespuća, do zaboravljenih šuma i pustih ravnica, neke od najmračnijih noćnih mora užasa izlaze iz mesta netaknutih modernim svetom. Čudovišta iz zabačenih šuma su brojna – neka ljudska, neka ne – ali sva su smrtonosna. ![]()
Sa nezaboravnom postavom autora horora, „Backwoods – Zabačena šuma“ istražuje užas koji buja daleko od civilizacije, gde drveće raste gusto, putevi nestaju, a vriskovi se ne čuju. ![]()
Jer ovde, vi ste na njihovoj zemlji. ![]()
„

Ovog puta nudim priču “The Mother”, čitaocima mojih knjiga dobro poznata, a nekima i omiljena priča – “Usta zveri” iz zbirke “Nešto loše u nama” čija se radnja dešava u Lazarevoj pećini. Ovde, u engleskom izdanju, malo veći naglasak na glavnoj poenti – onome što čuči u mraku Lazareve pećine, – pa otud i naziv. Istočna Srbija i horor o vukojebinama, savršen spoj ![]()
![]()

(Sve slike, osim poslednje, preuzete od Kevina. Reko čovek da se poslužimo i reklamiramo.)
Pozdrav i čitamo se! ![]()